ES SARNALHÈRS

Patrimonio - Etnologia / Arte

ES
ES/ AR/ CAT/ FR
arte / SHINGO YOSHIDA (JP)


LUDÈRT, LUDÈRT, PRÈSERVA-ME DERA SÈRP

invitado
Shingo Yoshida
artista basado en Japon y Europa

"Mi trabajo es un viaje, desde que salgo de casa hasta llegar a mi destino. Viajo a muchos países del mundo, esto hace que mi trabajo sea específico a cada lugar. Me adapto al estilo de vida y a los códigos sociales de cada nuevo entorno y busco leyendas y mitos escondidos en algún lugar del mundo, mitos que corren el riesgo de ser olvidados. Es por eso que viajo largas distancias. Como artista-detective, trato de encontrar micro-sociedades y estudiar sus culturas e historias secretas para entender mejor el mundo.

He oído hablar de los "holets", los elfos que viven en el bosque. Pierden a los caminantes enviándolos por malos caminos. Pero eso sólo se dice a medias para que nadie te pueda escuchar." Shingo Yoshida

"ludèrt, ludèrt prèserva-me dera sèrp"  - Bausen 2020


Más fotografías y informaciones Aquí


© Shingo Yoshida

la video de Shingo Yoshida realizado en Bausen presentada en Tokio


© Shingo Yoshida

Tokyo Arts and Space トーキョーアーツアンドスペース
展覧会名:TOKAS Project Vol. 4「道と根」
会期:2021年8月21日(土) - 10月3日(日)
主催:公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都現代美術館 トーキョーアーツアンドスペース
#TOKAS本郷】「道と根」10/3(日)まで開催中
シンゴ・ヨシダ が今回発表する映像作品は、森に住むエルフが道行く人に悪戯をしかけるというスペインの小さな村の伝説をもとに、神秘現象や超常現象の心理的観点から着想を得て制作しました。

#TOKASHongo】"Routes/Roots" is showing till 10/3 (Sun)
Yoshida Shingo’s video work, “ludèrt, ludèrt preserve me from serpent" is based on a legend about forest spirits, in the small village on the border between France and Spain.
[ Video courtesy of Tokyo Arts and Space ]
[ 映像提供:Tokyo Arts and Space]


edición fotográfica disponible en FRAC PACA o solicitándola al autor