ES SARNALHÈRS

Patrimonio - Etnologia / Arte

ES
ES/ AR/ CAT/ FR
acciones / ACTES DETH SIMPOSI – publicación

ACTES DETH SIMPOSI INTERNACIONAU
Hètes deth huec des solsticis enes pirenèus

Universitat de Lleida

Ahora se han publicado las actas, tenemos un artículo en el capítulo III:
Una mirada retrospectiva a un interesante momento de intercambio que suscitó muchas preguntas.

III - Educación, transmisión y difusión salvaguardia del PCI
Génesis de una reactivación - Es Sarnalhèrs

A diferencia de muchos sitios donde la pandemia fue causa de frustración, para nosotros
fue un detonante. Quisimos investir la fiesta del solsticio de sus símbolos. La reactivación

de la fiesta de la San Juan nos pareció obvia y las virtudes curativas y purificadoras de su

fuego un fuerte símbolo de la lucha contra esta pandemia. También nos pareció importante

ofrecer la perspectiva de un evento colectivo e intergeneracional sea cual sea el horizonte
, para que todos podalmos superar esta pandemia más fácilmente.
Para esta reactivación nos hemos basado en el testimonio del decano del pueblo, Juanito

des de Toquera, quien fue la última persona a ver la fiesta del fuego en Bausen, hace

85 años, en 1935. La asociación Es Halhès de Les, Jep de Montoya, escritor, President dera
Seccion Aranesa der Institut d’Estudis Aranesi que contribuyó a la clasificación de la Fiesta del Fuego por la UNESCO y Elisa Ros, la responsable del Patrimonio en el Conselh Generau d’Aran, nos animaron y ayudaron a concretizar esta iniciativa.