convidada
Ingrid Castañé Curriel
investigadora, Universitat de Girona
Moviments populars de salvaguarda del Patrimoni
Moviments populars de salvaguarda del Patrimoni
Ingrid Castañé, er auviatge menaçat
un articuli de Cesc Vila Ramírez de Narcisa
Jornalièr eth pitrau dera geganta, institut Montgrí, Torroella de Montgrí, tresau de ESO
Ingrid Castañé hè ua tèsi doctorau ena universitat de Girona sobri es movements populars #que sagen preservar er auviatge menaçat de Catalonha. Hec ua charrada en tot explicar era sua tèsi, dempús dauric ua ronda de qüestions.
Er auviatge s'ei redefinint constantaments:
Ingrid expliqui qu'er auviatge, ena epòca des romans, (“eth dret roman”) ère considerat coma aquerò que passe de pairs a hilhs, mès era sua definicion s'a reformulat ath long deth temps, ara er auviatge ei açò que ei restacat ara identitat collectiva, per exemple: tradicions, bastisses, espacis naturaus, er idiòma...
Hè uns ans, quan eth dictator Franco governaue Espanha, er auviatge ère considerat coma eth que a mès de cent ans, eth quau causa ei fòrça confonuda. I a gent que considère qu'er auviatge ei quinsevolhe causa que li liatribuís ada eth ua valor e/o un discors mès eth debat demore daurit.
Ingrid Castañé Trabalhe damb grops de gent que junhen fòrces entà sauvar un auviatge menaçat. Per exemple Bausen, eth darrèr pòble autentic dera Val d'Aran, estaamenazado per ua grana urbanizacion, en tot implicar un cambiament de païsatge, tirar peth solèr auviatge culturau, sociau, e fisic deth pòble.
Era UNESCO, ja hè temps, comencèc a inscríuer es tradicions de diferenti lòcs coma auviatge mondiau.Encara qu'aguesta de besonh, definir er auviatge immaterial tostemp ei un risc, eth risc de fixar ua tradicion. Tot eth que mos entornege, atau coma es tradicions, evolucione, s'adapte, encara qu'açò non vò díder que pèrde era sua esséncia.Tanben pòt èster qu'ua tradicion se pèrde quan quite d'auer sens.
En conclusion, er auviatge hè part dera identitat collectiva, quan demoleixen ua casa, quan mos empedissen parlar ua aute lengua, o vòlen cambiar eth nòste entorn en tot hèr urbanizacions #a on non tòque, se carguen eth nòste auviatge, e, donques, era nòsta identitat.
Moscau lutar peth nòste auviatge, pera nòsta identitat, moscau lutar per Bausen! Viuetz era tèrra liura d'enemics der auviatge.
