convidats
Jep de Montoya, escrivan, president der APORLÒC
Jusèp Loís Sans president der Institut d’Estudis Aranesi
Presentèren en Coret, ath deuant dera capèla de Sant Ròc, era lengua aranesa, era sua practica, era sua istòria, es sues particularitats dependent des pòbles, era sua normalizacion…
“Era lengua occitana, era mès prestigiosa dera istòria dera literatura europèa, passe per un moment dificil. N’èm toti conscients! E toti sajam, coma podem e coma sabem, de contribuïr ara sua recuperacion, de possar accions que permeten ua vida ena lengua nòsta (…)”.
http://www.institutestudisaranesi.cat/salutacion/
+ infos:
«Er aranés ei er occitan pròpi dera Val d’Aran, manifestacion d’aguesta lengua e cultura millenària. Era exposicion mòstre era realitat der aranés coma realitat culturau occitana restacada istoricament damb Catalonha. Presente era evolucion dera normalizacion der aranés a partir dera sua reconeishença e proteccion oficiau coma lengua viua damb volontat de futur.» documento gencat
+ infos :
"El aranés es el occitano propio de la Val d’Aran, manifestación de esta lengua y cultura milenaria. La exposición muestra la realidad del aranés como realidad cultural occitana relacionada históricamente con Catalunya. Presenta la evolución de la normalización del aranés a partir de su reconocimiento y protección oficial como lengua viva con voluntad de futuro." documento gencat.