PROSPECCION ENA VAL D’ARAN
Eulàlia Martí Lera
l’era – Conselh Generau d’Aran
«Se parle de varietats antiques, locaus o autoctònes entà denominar varietats que bèth temps a que se cultiven en un parçan determinat e que son ben adaptades as sues caracteristiques climatiques, edafiques, biologiques e sociaus.»
liéger AQUI era prospeccion
Era possada
«Henning e jo mos coneishérem en Bausen, eth ja hège cidra artesanau alavetz. E en 2008 tanben damb Manèl, er aute sòci, comencèrem a cercar pomèrs per toti es cornèrs dera Val entà hèr chuc e cidra.»
Carles – Arandeterra – Bossòst
«I auie fòrça arbes descuedadi, e aquiu neishec era idea de hèr quauquarren entad aguesti arbes en perilh e auem artenhut de sauvar-ne quauqu’uns. Hi corsi e connexions ena escòla agrària e auem artenhut de provocar era prospeccion aguesta.»
Henning – Arantast – Les