ES SARNALHÈRS

Investigation / Transmission / Creation

AR
ES/ AR/ CAT/ FR
edición / Pinta eth tòn patrimòni


© Es Sarnalhèrs
 
Precio unitario : 6 €



"Es flors des abelhes", reúne una selección de flores melíferas autóctonas del bosque del Valle de Arán, así como flores de árboles y jardines.
 se puede encontrar la anatomía de las flores, así como información sobre las abejas: su modo de vida, las colmenas, su desarrollo.

« Pinta eth tòn patrimòni » es una colección donde trasladamos los resultados de nuestras investigaciones etnográficas a un formato divulgativo que combina ilustración, contenidos patrimoniales, dimensión lingüística y recursos pedagógicos. Es multilingüe y está dirigida a un público intergeneracional, integrando contenidos patrimoniales y recursos digitales.

  • Multilingüe: aranés, catalán, castellano y francés
  • Vocabulario: incluye vocabulario aranés, junto con su transcripción fonética y su grabación de audio
  • Lúdico: dimensión pedagógica e intergeneracional.
  • Ético: producción local y criterios de sostenibilidad (papel reciclado).
  • Interactivo: acceso a contenidos complementarios mediante recursos digitales y soportes sonoros.

DIVERSIDAD DE TEMÁTICAS: cada edición trata un tema específico como la flora medicinal, la casa aranesa, las costumbres del Valle o los pueblos.
Ya editados: « Es maunoms », « Er aranès », « Bausen (eth poble) », « Es flors des abelhes ».
.

                          LÚDICO & INTERACTIVO

© Es Sarnalhèrs