ES SARNALHÈRS

Patrimoni - Etnologia / Art

CAT
ES/ AR/ CAT/ FR
patrimoni / celebrar / ERA QUILHA DETH HAR

És Sarnalhèrs amb l'Ajuntament de Bausen van reactivar les festes del foc a Bausen després de 85 anys!
juny 2021

Mes allà de ser uns dels objectius de l'associació, la reactivació i la salvaguarda dels costums són un pas important per al poble i en aquest any marcat per la pandèmia, és particularment simbòlic: mirem al futur!

La reactivació va ser basada en la memòria dels de Toquera, últims testimonis de les festes del foc a Bausen i en documents dels Archiu Generau d’Aran.
“A la regió pirinenca les festes del foc tenen lloc tots els anys durant la nit del solstici d'estiu. (...) les festes del foc constitueixen una ocasió per a regenerar els vincles socials i enfortir els sentiments de pertinença, identitat i continuïtat de les comunitats (...) “
Festes del foc del solstici d'estiu als Pirineus UNESCO.

© Es Sarnalhèrs 

Era quilha:
Es planta per la punta, per l'extrem més estret del tronc que no ha estat shasclat. Pot mesurar fins a 11 metres com en Els, però són dimensions excepcionals. Es planta tradicionalment el dia de Sant Pèir el 29 de juny. Està plantat en Coret a vista de Els. Originalment esperava el de Canejan i donava el senyal a l'Haro de Els.

Jusèp Condó Sambeat escriu en 1914 en el seu Poema "Era Net de Sant Joan" publicat en  "Era Illa donis Diamants"

“Semble qu’era lama saute der un ar aute serrat.
È boulant d’un pobble en iaute, touta’ra balh s’a alugat”

El dia de Sant Pèir s'instal·la eth Har que assequés durant un any. L'any següent es cremarà el dia de Sant Joan i es posarà un altre el dia de Sant Pèir i així cada any. L'últim casat posarà un ram de flors damunt deth Har.
sce. Ostau comenges, Unesco, Es Sarnalhèrs, I. Gratacos

Es Sarnalhèrs participa : Formacion UNESCO - PCI
Es Sarnalhèrs participa :  Simposi Fista del fuego
Radio Eth Maitin d'Aran : interview Es Sarnalhèrs
Beteve video : Miqueu